global.accessibility.skipToContent
Logo "Tacheles - Jahr der jüdischen Kultur in Sachsen 2026". Links ist eine halbe Menorah in blauen Farbtönen zu sehen.

Интервью с Екатериной Кулаковой

Она является председателем Ассоциации еврейских общин земли Саксония, сменив на этом посту Нору Гольденбоген Зель.

Portrait Ekaterina Kulakova
Ekaterina Kulakova, Vorsitzende des Landesverbandes Sachsen der jüdischen GemeindenLandesverband Sachsen der Jüdischen Gemeinden

Март 2025:
С 17 января 2025 года Екатерина Кулакова является новым председателем Объединения еврейских общин земли Саксония. 55-летняя музыкантша была избрана на смену Норе Гольденбоген, которая также является председателем еврейской общины Дрездена. Мы попросили госпожу Кулакову об интервью:

Мы поздравляем вас с избранием на пост председателя. Какие задачи связаны с председательством в Ассоциации еврейских общин земли Саксония и в чем вы видите наибольшую сложность?
Екатерина Кулакова: В 2026 году Ассоциация еврейских общин земли Саксония будет отмечать свое 100-летие. Ассоциация земли, а вместе с ней и все три еврейские общины в Свободном государстве, прочно вошли в состав этого государства. Однако нас беспокоит будущее Саксонии. Результаты выборов в этом и прошлом году ясно показывают, насколько расколота земля. К этому добавляется ухудшающаяся экономическая ситуация, которая представляет угрозу для политической стабильности. Демократия, которая культивировалась в Германии на протяжении многих лет, теперь нуждается в нашей поддержке. Я подозреваю, что нам нужно гораздо больше общения, дебатов и, возможно, новых приоритетов. В любом случае, мы являемся частью немецкого общества, стремящегося к безопасности и свободе. И мы готовы играть активную роль в формировании общественной жизни.

Сколько всего членов общины проживает в Свободном государстве и как они распределены?
ЕК: Три объединенные общины в Дрездене, Лейпциге и Хемнице насчитывают в общей сложности чуть более 2 200 членов, причем самая большая община находится в Лейпциге.

Что вы хотите сделать приоритетным во время своего пребывания на посту?
Е.К.: У нас так много различных задач, которые мы должны выполнить, что я не могу вдаваться в подробности. Лучше я расскажу о первых шагах, которые мы планируем. В каждой еврейской общине - как и в каждой церковной общине - есть как минимум две целевые группы, которые требуют постоянного внимания: молодежь и пожилые люди. Каждая община старается решить эти проблемы своими силами. Мы же сейчас думаем о том, как улучшить ситуацию сообща. Мы ищем партнеров не только в Германии и хотели бы реализовать трансграничные проекты для молодежи. Речь идет не только о молодежи, но и о молодых взрослых. Мы с большой надеждой смотрим на планируемую немецко-израильскую молодежную организацию. Молодежные обмены чрезвычайно важны для будущего демократии. Но речь идет не только о молодых немцах и израильтянах. Нам также необходимы аналогичные усилия в отношении соседних стран - Польши и Чехии. Мы также ищем возможности для этого в наших структурах и планируем первые шаги.

Какие надежды вы возлагаете на Год еврейской культуры в Саксонии?
Е.К.: Я очень надеюсь, что после окончания фестивального года 2026 года мы не потеряем вновь установленные отношения и что готовность к плодотворной совместной деятельности сохранится. Немецкие и другие традиции не должны быть взаимоисключающими. Напротив, обмен и взаимодействие обогащают жизнь всех.

Вы пианист. Какое ваше любимое произведение и как много времени вы находите для занятий музыкой сегодня?
Е.К.: О, одного любимого произведения для меня недостаточно. Существует огромное количество совершенных, гениальных композиторов, и каждый написал что-то прекрасное. Мировое музыкальное наследие невероятно богато. Я работаю с детьми в школе и получаю огромное удовольствие каждый раз, когда слушаю музыку со своими учениками и говорю о ней. Дети интуитивно понимают музыку гораздо тоньше и точнее, чем это порой удается взрослым.

Есть ли слово на идиш, которое вам особенно нравится?
Е.К.: «Момеле» - это слово на идиш, которое понимают все, независимо от того, говорят они на идиш или нет.