Исследовательские заметки

Существует множество разнообразной литературы и подходов к этой теме. Первыми точками соприкосновения являются

• Обзорная страница Федерального агентства по гражданскому образованию

• Обзорная страница Центрального совета евреев в Германии

• Тематическая страница радиостанции Deutschlandfunk

• Публикации Федерального агентства по гражданскому образованию

• Публикации Государственного центра политического образования Саксонии

• Библиография Центрального совета евреев в Германии

Еврейская история сложна и многогранна. Она затрагивает множество областей, которые редко можно четко разграничить: Культурная и интеллектуальная история, экономическая и социальная история, история науки, СМИ или искусства, история правления и миграции - взгляд на еврейских деятелей может обострить и расширить наше представление о саксонской и немецкой, европейской и глобальной истории.

• Эта онлайн-энциклопедия предлагает начальное знакомство с историей еврейских общин в Саксонии и Германии (примечание: литература практически не обновлялась с 2018 года).

• Stolpersteine в Берлине предоставляет информацию об исследовании биографий евреев. Здесь также есть множество ссылок, которые актуальны и за пределами Берлина

• Хорошее представление о многочисленных учреждениях, занимающихся еврейской историей, можно найти на сайте Еврейская жизнь в памяти и настоящем. Архивы, библиотеки, музеи, мемориалы и исследовательские центры в немецкоязычных странах, под ред. Карин Бюргер и Ортвина Пельца, Геттинген: Wallstein, 2023

• Для поиска биографий, особенно выдающихся людей, в первую очередь следует обратиться к «Саксонским биографиям» Института саксонской истории и фольклора, а также к соответствующим порталам. Постепенно туда добавляются и другие биографии, в настоящее время в основном еврейские, начиная с XIX века.

Прежде чем проводить исследование в архивах, необходимо четко определить тему. Это связано с тем, что архивы, особенно те, в которых хранятся административные документы, работают по принципу происхождения. Это означает, что документы из соответствующих областей администрации хранятся в них в прежней структуре. Поэтому файлы сортируются не по содержанию, как книги в библиотеке, а по структуре, в которой они были созданы. Поэтому поиск «еврейского» контента может быть трудоемким, так как требует, чтобы люди и события в файлах были признаны релевантными для исследования «еврейской» истории.

• Первоначальный обзор можно найти в томе: Quellen zur Geschichte der Juden in den Archiven der neuen Bundesländer, Vol. 4: Staatliche Archive der Länder Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen und Thüringen, by Stefi Jersch-Wenzel and Reinhard Rürup, Munich: K.G. Saur, 1999.

Саксонские архивы

• В Саксонском государственном архиве хранится более 108 километров документов. Существуют различные способы найти нужные отметки на полках в этих горах материалов:

  • С помощью поиска по ключевым словам можно найти фонды и отдельные дела в них. Однако не все дела, касающиеся евреев, имеют соответствующую маркировку.

  • B отдельных местах существуют специальные описи, в которых перечислены дела, содержащие упоминания о евреях. Например, в Хемнице некоторые дела помечены ссылкой на специальную опись 39103, если они имеют отношение к вопросам еврейской истории.

    • Если речь идет о конкретном исследовании, всегда рекомендуется направить запрос в архив

• Некоторые фонды отдельных городских и районных архивов зарегистрированы в Archivportal-Deutschland. Однако большинство архивов там не представлено. В некоторых случаях фонды можно изучить в онлайн-индексах соответствующих архивов. В большинстве случаев, однако, необходимо посещение на месте и предварительный контакт.

• Фонд «Саксонские мемориалы» также ссылается на различные базы данных, которые могут помочь прояснить судьбы отдельных людей.

Национальные и международные архивные фонды

• В Центре еврейской истории в Нью-Йорке хранятся, в частности, фонды Института Лео Баэка в Нью-Йорке. Среди них - многочисленные поместья, в том числе саксонских еврейских семей.

• В архиве Арольсена хранятся обширные письменные материалы эпохи национал-социализма и раннего послевоенного периода. Эти документы особенно важны для исследований, посвященных тем, кто подвергался нацистским преследованиям. Стоит самостоятельно изучить каталог или обратиться в архив с конкретными вопросами, поскольку не все фонды можно найти в Интернете.

• Имена жертв нацистских преследований можно найти в Мемориальной книге Федерального архива. Фонды Федерального архива перечислены в онлайн-каталоге Invenio

Архивы еврейских общин

• Три еврейские общины Саксонии имеют свои собственные архивы в разной степени и с разными точками доступа.

• Архивы еврейской религиозной общины Лейпцига были оцифрованы Архивом Арольсена и в настоящее время готовятся к использованию. За конкретной информацией мы рекомендуем обращаться в общину.

• Архив еврейской общины Дрездена может быть использован по запросу. К сожалению, архив Ассоциации еврейских общин ГДР в настоящее время не может быть использован.

• Архив еврейской общины Хемница относительно невелик и в настоящее время не может быть использован из-за строительных работ.

• Другие соответствующие материалы можно найти в Центральном архиве по изучению истории евреев в Германии (особенно за период до 1933 года).

• Документы также можно найти в архиве Centrum Judaicum, Берлин, особенно документы Ассоциации еврейских общин в ГДР.

Различные порталы предлагают первоначальный доступ к еврейской истории и еврейским местам:

• Рабочая группа Alemannia Judaica по изучению истории евреев в южной Германии и соседних регионах предлагает обзор еврейских кладбищ в Саксонии и список дополнительной литературы.

• Портал «Еврейские места» Еврейского музея Берлина содержит список многочисленных еврейских мест и людей на общеевропейской карте. Там же можно найти индивидуальные туры, в настоящее время для Лейпцига и Дрездена.

• Medieval Ashkenaz - Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich

• Ktiv | Digitalisierte Hebräische Manuskripte

• Stolpersteine in Sachsen