Хатиква э.В. (Hatikva e.V.)
Центр образования и встреч по еврейской истории и культуре Саксонии
Die Bildungs- und Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur Sachsen e.V. ist seit ihrer Gründung im September 1992 dem Anliegen verpflichtet, über jüdische Geschichte und Kultur in Vergangenheit und Gegenwart in großer Breite zu informieren. Vorausgegangen waren der Eröffnung über zwei Jahre intensiver ehrenamtlicher Aufbauarbeit. Danach konnten die wiederhergestellten Räume im Erdgeschoß des Genossenschaftshauses Pulsnitzer Str. 10 in Dresden der öffentlichen Nutzung übergeben werden.
Seitdem entwickelte sich HATiKVA e.V. zu einer weit über die Stadtgrenzen von Dresden hinaus wirkenden Bildungs- und Kultureinrichtung, die in ihrer thematischen Spezifik, in ihrer Angebotsbreite aber insbesondere im Schwerpunktbereich außerschulischer Jugendbildung, im Freistaat Sachsen bisher einmalig ist.
С момента своего основания в сентябре 1992 года Саксонский учебно-встречный центр еврейской истории и культуры стремится предоставить широкий спектр информации о еврейской истории и культуре в прошлом и настоящем. Открытию центра предшествовало более двух лет интенсивной работы на общественных началах. Отреставрированные помещения на первом этаже дрезденского кооперативного здания на улице Пульсницер, 10 были переданы в общественное пользование.
С тех пор HATiKVA e.V. превратилась в образовательное и культурное учреждение с влиянием далеко за пределами Дрездена, которое является уникальным в Свободной земле Саксония по своей тематической специфике и широте программы, особенно в области внешкольного образования молодежи.