Ruth & Eva Schwarz
Przez Brema do Walii
Ruth Bettina Schwarz
Urodzona 18 listopada 1924 r. w Chemnitz
Zmarła w 2012 r.
Eva Helga Schwarz
Urodzona 24 października 1928 r. w Chemnitz
Mieszka w Cardiff w Walii
Dzieciństwo
Siostry dorastały w Chemnitz. Ich matka, Ottilie z domu Nathansohn, pochodziła z Drezna, a ojciec, Idel Ignatz Schwarz, z Polski; prowadził on w Chemnitz fabrykę pończoch połączoną z hurtownią. Rodzina mieszkała ostatnio przy ulicy Andreasstr. 2 w dzielnicy Lutherviertel.
Prześladowanie i rozdzielenie rodziny
28 października 1938 r. w nocy, w ramach deportacji polskich Żydów, ojciec zostaje wywieziony i trafia do Łodzi. Ottilie prowadzi sklep męża do marca 1939 r., po czym musi go zamknąć. Wszystkie plany wyjazdu całej rodziny do Stanów Zjednoczonych kończą się niepowodzeniem.
11 czerwca 1938 r., dzień przed wyjazdem z Chemnitz, Ottilie Schwarz pisze do Evy list pożegnalny:
Moja droga Evchen,
dzisiaj, w ostatnim dniu przed Twoim wyjazdem z Niemiec, piszę do Ciebie te słowa również w imieniu kochanego taty i życzę Ci, abyś zawsze była grzeczną osobą i chciała sprawiać rodzicom tylko radość. Niech Bóg Cię chroni i strzeże oraz błogosławi Twoje wejście i wyjście!
Z nieustanną miłością i troską
Twoja mama
Ucieczka do Anglii
13 czerwca 1939 roku Ruth (14 lat) i Eva (10 lat) uciekają parowcem Europa z Bremy do Southampton. Na pokładzie znajduje się jeszcze czworo dzieci z Chemnitz oraz łącznie około dwustu dzieci z całych Niemiec.
Pieczęć w dziecięcym paszporcie Evy potwierdza przybycie do Southampton następnego dnia.
Przyjazd do Cardiff i życie po nim
Po przyjeździe Eva i Ruth zostają rozdzielone. Eva zostaje przyjęta w Cardiff przez Margery Kaye i jej córkę Phillippę, Ruth trafia do przyjaciółki Kaye, pani Phillips. Z listów do Margery Kaye, zebranych przez jej wnuka Paula Seligmana, wynika, jak wcześniej zorganizowano ucieczkę i poręczenie za zakwaterowanie dzieci. Przede wszystkim poprzez osobiste kontakty próbowano znaleźć potencjalne rodziny zastępcze.
Ruth i Eva są jedynymi ocalałymi członkami rodziny. Losy rodziców pozostają niejasne. Prawdopodobnie Ottilie podążyła za mężem do Łodzi. Nie wiadomo, czy zginęli w getcie, czy zostali deportowani i zamordowani w innym miejscu.
Eva i Ruth pozostały w Walii. Ruth, później Ruth Bettina Vine, zmarła w 2012 roku. Eva pracowała jako przedstawicielka farmaceutyczna i w 1949 roku poślubiła Harry'ego Gibbora. W 1950 roku urodził się ich syn Ian.
Eva Gibbor nadal mieszka w Cardiff. W 2025 roku udzieli wywiadu na potrzeby filmu „Wales: A Home from Home”.







