Przejdź do treści
Logo "Tacheles - Jahr der jüdischen Kultur in Sachsen 2026". Links ist eine halbe Menorah in blauen Farbtönen zu sehen.

Notatki z badań

Co to jest mykwa? Gdzie w moim sąsiedztwie mieszkali Żydzi? Które źródła na temat Izraela i konfliktu na Bliskim Wschodzie są koszerne? Tutaj znajdziesz wskazówki dotyczące własnych badań i dalsze informacje na temat historii i kultury żydowskiej - w Saksonii i poza nią.

Wprowadzenie do tematu

Badania naukowe

Historia Żydów jest złożona i wieloaspektowa. Dotyka wielu obszarów, które rzadko można wyraźnie rozgraniczyć: Historia kulturalna i intelektualna, historia gospodarcza i społeczna, historia nauki, mediów czy sztuki, historia panowania i migracji - spojrzenie na żydowskich aktorów może wyostrzyć i poszerzyć nasze spojrzenie na historię Saksonii i Niemiec, Europy i świata.

Badania archiwalne

Przed przeprowadzeniem badań w archiwach należy jasno zdefiniować temat. Wynika to z faktu, że archiwa, zwłaszcza te, które przechowują dokumentację administracyjną, działają zgodnie z zasadą proweniencji. Oznacza to, że dokumenty z poszczególnych obszarów administracji są tam archiwizowane w ich poprzedniej strukturze. Pliki nie są zatem sortowane według treści, jak książki w bibliotece, ale według struktury, w której zostały utworzone. Wyszukiwanie treści "żydowskich" może być zatem pracochłonne, ponieważ wymaga, aby osoby i wydarzenia w aktach zostały uznane za istotne dla badań nad historią "żydowską".

Archiwa saksońskie

  • Saksońskie Archiwa Państwowe przechowują ponad 108 kilometrów akt. Istnieją różne sposoby na znalezienie właściwych oznaczeń półek w tych górach materiałów:

    • Możesz użyć wyszukiwania słów kluczowych aby znaleźć kolekcje i poszczególne akta w zbiorach. Jednak nie wszystkie akta dotyczące osób pochodzenia żydowskiego są odpowiednio oznaczone.

    • W niektórych lokalizacjach istnieją specjalne inwentarze, w których wymienione są akta zawierające odniesienia do osób pochodzenia żydowskiego. W Chemnitz, na przykład, niektóre akta są opatrzone odniesieniem do specjalnego inwentarza 39103, jeśli są one istotne dla pytań dotyczących historii Żydów.

    • Jeśli istnieje konkretny przypadek badawczy, zawsze zaleca się zapytanie do archiwum


  • Zbiory poszczególnych archiwów miejskich i powiatowych są częściowo dostępne w Archivportal-Deutschland. Jednak większość archiwów nie jest tam reprezentowana. W niektórych przypadkach zbiory można znaleźć w katalogach online poszczególnych archiwów. W większości przypadków konieczna jest jednak wizyta na miejscu i wcześniejszy kontakt.

  • The Stiftung Sächsische Gedenkstätten również odsyłają do różnych baz danych, które mogą pomóc w wyjaśnieniu indywidualnych losów.

Krajowe i międzynarodowe zasoby archiwalne

  • W Centrum Historii Żydów w Nowym Jorku znajdują się między innymi zbiory Instytutu Leo Baecka w Nowym Jorku. Obejmują one liczne posiadłości saksońskich rodzin żydowskich

  • Archiwa Arolsen zarządzają obszernymi materiałami pisemnymi z czasów narodowego socjalizmu i wczesnego okresu powojennego. Dokumenty te są szczególnie istotne dla badań nad ofiarami nazistowskich prześladowań. Warto przejrzeć katalog samodzielnie lub, w przypadku konkretnych pytań, Anfrage do archiwum, ponieważ nie wszystkie zbiory mogą być badane online

  • Księga Pamięci Archiwum Federalnego może być wykorzystana do badania nazwisk osób prześladowanych przez nazistów. Zbiory Archiwum Federalnego są wymienione w katalogu online Invenio.

Archiwa gmin żydowskich

  • Trzy gminy żydowskie w Saksonii posiadają własne archiwa w różnym stopniu i z różnym dostępem

  • Archiwa Żydowskiej Gminy Wyznaniowej w Lipsku zostały zdigitalizowane przez Arolsen Archives i są obecnie przygotowywane do użytku. W celu uzyskania szczegółowych informacji zalecamy kontakt z Gminą.

  • Archiwa Gminy Żydowskiej w Dreźnie można znaleźć pod adresem . rel="noopener noreferrer">wniosek. Niestety, akta Związku Gmin Żydowskich w NRD nie mogą być obecnie wykorzystywane.

  • Archiwa Gminy Żydowskiej w Chemnitz są stosunkowo niewielkie i nie mogą być obecnie wykorzystywane z powodu prac budowlanych

  • Inne istotne akta można znaleźć w Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland (szczególnie dla okresu przed 1933 r.)

  • Pliki można również znaleźć w Centrum Judaicum Archiv, Berlin, szczególnie dokumenty Związku Gmin Żydowskich w NRD.

Oferty online

Różne portale oferują wstępny dostęp do żydowskiej historii i żydowskich miejsc: