Tacheles 2026, rok židovské kultury v Sasku.

"Rok židovské kultury v Sasku 2026" vzešel z diskuse o židovském muzeu v Sasku, která probíhala především v Lipsku a Drážďanech. Z toho vyplynula myšlenka uspořádat v Lipsku celostátní debatu v podobě zemské výstavy. Obě města se obrátila na zemskou vládu, která se ujala iniciativy, jež vedla k plánování saského tematického roku 2026. Poprvé bude židovská kultura a život Židů v minulosti i současnosti vyzdvižena jako celostátní téma roku, decentralizována po celém Sasku a zpřístupněna široké veřejnosti.

Cílem tematického roku je vnímat a chápat židovský život, židovskou kulturu a dějiny jako přirozenou součást saské společnosti a kulturní krajiny, jakož i místní a regionální historie.
Tematický rok 2026 vychází z širokého pojetí kultury, které kromě umění a kultury v užším slova smyslu zahrnuje také historii a kulturu paměti, oblast kulturního, historického a školního vzdělávání, jakož i možnosti setkávání.
Na jedné straně má umožnit komplexní a zároveň kritickou inventuru nakládání s kulturním a historickým židovským dědictvím Saska a jeho zkoumání a zviditelnit a věnovat větší pozornost tomu, co již existuje, ale také zahrnout nové perspektivy, formy reprezentace a nabídky zprostředkování. Tématický rok představuje bohaté a rozmanité dějiny a kulturu židovského obyvatelstva Saska, ale také upozorňuje na mezery a nenávratné ztráty. Je ovlivněn zejména hrozbami, které představuje antisemitismus, a dlouhodobými důsledky masakru ze 7. října 2023 - jak pro židovskou komunitu, tak pro demokratické uspořádání v Německu.
Vnímání, začleňování a vizualizace židovských hlasů a perspektiv je součástí sebepojetí tematického roku. Jeho cílem je otevřít, podpořit a upevnit dialog mezi židovskou komunitou a většinovou společností v Sasku a zároveň zvýšit znalosti a porozumění židovskému životu, kultuře, tradicím a náboženství.
Program vychází z židovského svátečního kalendáře, počínaje svátkem Chanuka 5786 dne 14. prosince 2025.

Slovo "Tacheles", které pochází z jidiš nebo hebrejštiny, znamená svobodný názor a z něj vyplývající otevřený rozhovor/diskurz, dialog na úrovni očí; a v programu tematického ročníku také sebevědomí a samozřejmost židovských hlasů a perspektiv v Sasku, které mají být lidsky, společensky a kulturně - historicky i aktuálně - vyslyšeny a zviditelněny. "Tacheles" znamená svobodu - ale také odpovědnost. Žádné utváření názorů bez vzdělání. To je také zkratka tematického ročníku.
"Tacheles" představuje židovskou tradici respektující a zodpovědné kultury diskuse. Ta je neoddělitelně spjata s hodnotou celoživotního učení, vzdělávání, přemýšlení, rozvažování, osvěty a argumentace. "Tacheles" znamená zaujímání a uznávání postojů, připouštění a snášení ambivalence a rozporů. V konkrétní konfrontaci se saskou židovskou minulostí a současností znamená "Tacheles" překonání mlčení, zapomínání a represe. "Tacheles" je také zvláštním způsobem spojen s koncem NDR a obdobím znovusjednocení. Východoberlínská skupina "Tacheles" a umělecké centrum "Tacheles" v Berlíně, které mezitím zaniklo, symbolizují a představují svobodu slova a umění. Jsou výchozím bodem a nárokem tematického roku pro židovské perspektivy a vyprávění ve východoněmeckém spolkovém státě.

Myšlenka "být mentšem", která pochází rovněž z jazyka jidiš, přebírá v mottu tematického roku sebevědomí a přirozenost židovských hlasů a perspektiv v Sasku, které by měly být slyšet a vnímány z lidského, sociálního a kulturního hlediska. Protože "být mentsh" v jidiš znamená být dobrým člověkem - někým, kdo se zasazuje za mentshlekhkeyt, za solidaritu a empatii, někým, kdo projevuje postoj.